Mat, maître-chien, mène une intervention hors du commun avec son chien Jax. Ils poursuivent un cambrioleur récidiviste dans le voisinage de Cannock.
Mat, maître-chien, mène une intervention hors du commun avec son chien Jax. Ils poursuivent un cambrioleur récidiviste dans le voisinage de Cannock. Par ailleurs, deux voleurs à l'étalage sont pris sur le fait par les caméras de vidéosurveillance. Les policiers de Cannock doivent également intervenir pour résoudre le mystérieux cambriolage d'un hôtel de Stoke...