BoJack se précipite au chevet d'un vieil ami, Herb Kazzaz, qui se meurt d'un cancer. Deux filles masquées tentent de voler la voiture de Todd.
BoJack apprend une tragique nouvelle : son vieil ami Herb Kazzaz, ancien partenaire à l'écran, se meurt d'un cancer rectal. Rongé par le remords, il décide de réparer les pots cassés et se précipite au chevet de Herb, talonné par Diane. Lorsqu'il embrasse malencontreusement la jeune femme, leur amitié se met à battre de l'aile. Pendant ce temps, deux filles masquées tentent de voler la voiture de Todd...