Diane et Monsieur Peanutbutter se déchirent sur un enjeu écologique, tandis que Hollyhock et Bojack cherchent à découvrir qui est la mère de la jeune jument.
Dans sa campagne pour devenir gouverneur de Californie, Monsieur Peanutbutter a pris position en faveur de la fracture hydraulique. Diane y est fermement opposée, et cette divergence commence à déteindre sur leur vie de couple. Leurs tensions sont loin de déplaire à Katrina, l'ex-femme du labrador appelée en renfort dans cette course électorale. De leur côté, BoJack et Hollyhock enquêtent pour découvrir qui pourrait bien être la mère de la jeune jument. Pragmatique, l'ancienne vedette de télévision lui propose de rencontrer toutes ses conquêtes de 1999. Mais ces retrouvailles se révèlent très vite gênantes...