Will accueille des soldats accompagné d'un prisonnier blessé. Les membres du gang du détenu attaquent Ponderosa et prennent tout le monde en otage.
Des soldats arrivent au ranch avec Hewitt, un prisonnier blessé. Après que Will s'est rendu en ville pour aller chercher un médecin, les membres du gang de Hewitt prennent Ponderosa d'assaut. Toutes les personnes présentes sont prises en otages. Les hors-la-loi veulent récupérer le contenu du coffre-fort...