Le FBI enquête sur la mort d'une fillette, ancienne reine de beauté, disparue depuis deux mois. Booth et Brennan questionnent les rivales de l'enfant.
Le FBI enquête sur la mort d'une fillette de 9 ans, ancienne reine de beauté, disparue depuis deux mois. Dans un premier temps, Booth et Brennan soupçonnent les parents, puis le frère et la mère d'une rivale. Leur enquête s'étend ensuite à toutes les concurrentes de la malheureuse petite fille. De son côté, Hodgins propose à Angela de sortir avec lui, mais elle décline son invitation. Angela demande conseil à Bones et Camille pour savoir si elle a bien fait. Elles lui répondent qu'elle aurait mieux fait d'accepter. Angela se pose beaucoup de questions...