Booth et Brennan enquêtent sur la mort du champion d'un jeu vidéo des années 80. Pendant ce temps, Fisher se lie d'amitié avec Hodgins et Sweets.
Booth et Brennan sont chargés d'enquêter sur la mort d'un facteur, dont le corps a été retrouvé sous un snack ambulant. L'homme était devenu en peu de temps champion du monde d'un jeu vidéo des années 80. Depuis, la victime, Steve Lifton, suscitait admiration et jalousie. Entre les nombreux fans, l'ancien tenant du titre et l'éditeur, suspects et mobiles ne manquent pas, d'autant que Steve était parvenu, grâce à un habile partenariat, à gagner beaucoup d'argent avec ce jeu. Pendant ce temps, Fisher se lie d'amitié avec Hodgins et Sweets, à l'occasion d'une longue file d'attente pour la première d'un film-événement...