Alors que les fêtes de fin d'année approchent, Booth et Brennan enquêtent sur l'étrange affaire d'un homme qui s'est tué juste après avoir dévalisé une banque.
A la veille des fêtes de fin d'année, un homme déguisé en Père Noël commet un hold-up dans une banque. Aussitôt prévenu, Booth se rend sur place. Il se retrouve nez-à-nez avec le braqueur qui, après avoir bégayé quelques mots de détresse, explose. En autopsiant le corps, Camille découvre que l'homme avait reçu une injection massive de calmants. Par ailleurs, Hodgins assure que la bombe que le défunt portait à la ceinture a été activée à distance. Parallèlement à l'enquête, Brennan accepte d'organiser un dîner de Noël à la demande de son père. Celui-ci souhaite réunir toute la famille et lui présenter Margaret, une de ses cousines éloignées...