La famille se prépare à dire au revoir à Teddy qui part pour l'université. De son côté, PJ reprend un camion-restaurant et demande à Bob de devenir son associé.
La famille se prépare à dire au revoir à Teddy qui part pour l'université. De son côté, PJ reprend un camion-restaurant et demande à Bob de devenir son associé. Quant à Amy, elle tente de devenir la coprésentatrice d'une émission de télé locale...