Sur le World Trade Bridge, des fonctionnaires prennent le temps de fouiller un camion de marchandises et y découvrent une importante cargaison de marijuana.
Une famille chassée du Honduras par des gangs cherche asile en Amérique. Sur le World Trade Bridge, des fonctionnaires fouillent un camion de marchandises et y découvrent une importante cargaison de marijuana. Sur le Brownsville Gateway Bridge, l'inspection d'un SUV conduit par une femme enceinte révèle qu'il s'agit d'une opération de trafic d'êtres humains.