Jonathan oublie, dans le cabinet d'un psychothérapeute, le scénario qu'il voulait proposer à Jim Jarmusch. Il demande à Ray d'aller le récupérer pour lui.
Lors d'une soirée, George présente à Jonathan le réalisateur Jim Jarmusch, qui lui confie qu'il adore son premier roman au point de vouloir le porter à l'écran. Plus tard, Jonathan oublie le script qu'il a rédigé pour le cinéaste dans le cabinet d'un psychothérapeute après une nuit d'amour passée en compagnie d'une jeune fille. Il demande à Ray de se faire passer pour un patient et de récupérer le précieux document. Pendant ce temps, George rencontre son ancienne épouse, Priscilla, accompagnée de son nouveau mari, l'arrogant et riche publicitaire Richard Antrem...