George va passer un test de dépistage de drogue. Jonathan est engagé par un enseignant qui lui demande de retrouver pour lui un objet d'une grande valeur.
George passe un test pour prouver qu'il ne se drogue pas. Il doit à tout prix trouver un alibi afin d'expliquer les résultats à venir, qui ne manqueront pas de révéler son inavouable penchant. De son côté, Ray bénéficie d'une sérieuse rentrée d'argent grâce à son dernier comic book. Pour fêter ça, il se rend au bar et y fait la connaissance d'un des habitués. Pendant ce temps, Jonathan est engagé par un enseignant qui lui demande de retrouver pour lui un objet d'une grande valeur...