Birgitte se retrouve dans une situation difficile. Les pourparlers avec les représentants groenlandais se passent mal et Katrine a de quoi la faire tomber.
Le revirement de Birgitte Nyborg indigne les membres de son parti. Ses rapports avec la Première ministre se dégradent aussi à la suite de nouvelles révélations de TV1. Katrine Fonsmark rêve d'une interview choc pour déstabiliser la ministre, dont elle juge le comportement antidémocratique. Quand elle reproche à la présentatrice Narciza son manque de pugnacité, cette dernière se plaint de la brutalité de sa supérieure à la société des journalistes. Des informations de dernière minute permettent à Birgitte de créer la surprise en direct. Mais elle a présumé de ses forces face aux députés du Groenland.