A Bornéo, les éléphants dévastent des plantations de palmiers à huile : un jeune chercheur est persuadé que les abeilles pourraient offrir la solution.
A Bornéo, les éléphants dévastent des plantations de palmiers à huile dont ils raffolent et engloutissent ainsi le revenu des cultivateurs. Le jeune chercheur Simon Louvard travaille sur ce problème depuis 18 mois. Il est persuadé que les abeilles pourraient offrir la solution.