Chôchô et Inojin sont chargés de capturer Jingo, un ninja déserteur. Mais ils découvrent que leur proie s'est reconvertie dans la restauration...
Tandis que Shikadai est retenu dans une équipe spéciale, Chôchô et Inojin sont chargés de capturer Jingo, un ninja déserteur. Mais ils découvrent que leur proie s'est pacifiquement reconvertie dans la restauration.