En compagnie de Sophie, on découvre les secrets les mieux gardés pour acheter à Montréal crevettes à décortiquer, calmars, chorizos et autres délices portugais typiques. Jean-Michel et Yann cuisinent en famille. La soirée se poursuit avec un spectacle de fado et plusieurs verres de porto.