Boule et sa classe partent en forêt. Là, Bill essaie de chasser des pollueurs en se faisant passer pour un loup...