Bill fait la connaissance de Norbert, un chien de pirate. Celui-ci est à la recherche du trésor de ses ancêtres mais doit faire face aux frères Crocs.
Au bord de la mer, Bill rencontre Norbert, un chien de pirate. Celui-ci est à la recherche du trésor de ses ancêtres. Il parvient à mettre la patte sur ce dernier mais les frères Crocs s’en mêlent...