En voulant hypnotiser Bill pour en faire un gentil toutou, Mme Stick s'auto-hypnotise et se prend pour un chien.
Agacée une fois de plus par Bill et craignant pour son Caporal adoré, Mme Stcik tente d'hypnotiser Bill pour le transformer en gentil toutou. En poursuivant Bill, Mme Stick s'auto-hypnotise accidentellement et se prend dorénavant pour un chien ! Boule et Bill d'abord amusés par l'attitude de Mme Stick vont tout faire pour la rendre à nouveau humaine. Du coup Mme Stick, qui était persuadée que tout le monde était ligué contre elle, change d'avis après les actions de Boule et Bill envers elle.