Bill est accusé à tort d'une série de catastrophes. Un autre chien essaierait-il de lui faire porter le chapeau ? Boule et Noisette mènent l'enquête.
Très sale journée pour Bill. Il est accusé à tort d'avoir mangé le repas de madame Stick, volé une brioche à la boulangerie et bousculé le vendeur de sushis. Pour couronner le tout, Papa tente de lui faire manger des légumes ! Toutes les apparences sont contre lui et notre cocker préféré ne sait plus comment se sortir de cette terrible situation, mais Boule, aidé de Noisette , va le tirer de là. Et les vrais coupables vont être démasqués.