Une exposition consacrée au célèbre pirate Sabre Noir, originaire de la ville, est organisée au musée. Boule, Bill et leurs amis trouvent un plan de trésor
Une exposition consacrée au célèbre pirate Sabre Noir est organisée au musée. En effet Sabre Noir est originaire de la ville. Boule, Bill et leurs amis trouvent un plan de trésor dans le parc et sont persuadés que c'est le plan du trésor que le pirate a enterré dans leur ville, dixit la légende ! Ils décident de trouver le trésor pour le léguer au musée. Mais Mme Stick a elle aussi des vues sur le trésor, qui pourrait lui permettre de remplacer ses gadgets vieillissants et obsolètes par des équipements numériques dernier cri.