Boule et Bill sont persuadés qu'une pseudo "fête du chien" organisée par le vétérinaire et l'esthéticienne pour animaux est en réalité un piège.
Après avoir vu un film d'action, Boule et Bill sont persuadés qu'une soi-disant " fête des chiens " est organisée par le vétérinaire et la toiletteuse pour animaux. En réalité il s'agit d'un piège pour kidnapper les chiens comme dans le film qu'ils viennent de voir ! Nos héros sabotent ce qu'ils croient être un " guet-apens " alors qu'il s'agit bien d'une réelle fête. Pour ne rien arranger Bill est persuadé d'avoir un sixième sens canin qui l'avertit des dangers, ce qui empire les erreurs d'interprétation de nos héros.