Un simple jeu de piste se transforme en enquête policière pour Boule, Noisette, Bill et Caroline dès lors que les indices cachés disparaissent.
Boule et Bill organisent un jeu de piste au parc pour Pouf et Noisette, mais sur place ils découvrent que tous les indices cachés ont disparu. Boule et Bill décident de transformer le jeu en enquête afin de trouver le coupable. Axel qui s'est moqué de ce jeu pour les bébés est bien sûr le premier suspect, mais les choses se corsent.