Bill pour échapper à sa phobie du bain se retrouve en fâcheuse posture lorsque Mme Stick privée de ses lunettes, le prend pour Caporal !
C'est jour de bain et Bill a horreur de ça, Caporal le provoque et Bill tombe dans la cheminée de Mme Stick, il en sort noir de suie. Mme Stick qui a perdu ses lunettes prend Bill pour son chat. Mais comme ce dernier semble avoir pris beaucoup de poids avant sa participation aux Olympiades Félines, il va devoir multiplier les entrainements. George est réquisitionné comme coach sportif.Caporal jubile : Bill va faire les entraînements à sa place sinon... Caporal croit mener Bill par le bout de la truffe mais Boule récupère les lunettes et la farce s'inverse, Mme Stick va enfin y voir clair !