Les Russes ont pris d'assaut la planque. Caplan soupçonne Andreas de les avoir renseignés. Interrogé, ce dernier dit suivre le plan de la police.
Les Russes ont eu raison de Jordania, mort au cours de l'attaque. Mais comment cette planque, pourtant sécurisée de manière presque parfaite, a-t-elle pu être repérée aussi vite ? La seule hypothèse plausible est qu'on les a renseigné. Les soupçons de Caplan se portent rapidement sur Andreas. Interrogé sèchement, celui-ci finit par expliquer suivre le plan conçu par la police géorgienne en accord avec la police française. Les forces de police des deux pays tenteraient de faire sortir le grand chef Vory v zakone de Moscou afin de l'appréhender en France. Le groupe SDPJ 92 est invité à s'écarter de leur chemin...