"En pleine mare". En voulant s'amuser avec le Rocket Van, SwaySway et Beudusse finissent par avoir un accident et se retrouvent coincés en pleine mare. - "De pire en rire". Suite à une livraison de pain un peu particulière, T-Midi se retrouve à l'hôpital. SwaySway et Beudusse, se sentant coupables, tiennent absolument à s'occuper de lui jusqu'à ce qu'il aille mieux...
"En pleine mare". En voulant s'amuser avec le Rocket Van, SwaySway et Beudusse finissent par avoir un accident et se retrouvent coincés en pleine mare. - "De pire en rire". Suite à une livraison de pain un peu particulière, T-Midi se retrouve à l'hôpital. SwaySway et Beudusse, se sentant coupables, tiennent absolument à s'occuper de lui jusqu'à ce qu'il aille mieux...