Walt rencontre Gus. Celui-ci lui fait comprendre qu'après les meurtres des trafiquants, sa patience a malheureusement atteint ses limites.
Les trafiquants ont été assassinés. Gus fait comprendre à Walt que sa patience a des limites, lesquelles ont largement été dépassées. Walt lui donne deux options : le tuer immédiatement, trouver Jesse et l'abattre aussi ou bien oublier cette affaire et le laisser continuer à travailler pour lui. Gus accepte, en exigeant de choisir lui-même le nouvel assistant de Walt...