Tandis qu'Hank continue de s'intéresser à Gus, et que Walter tente de le dissuader d'aller plus loin, Gus demande à Jesse de fabriquer de la méthamphétamine.
La guerre entre Gus et le cartel s'intensifie. Gus demande à Jesse s'il est capable de reproduire seul la formule de Walt, pour aller «cuisiner» au Mexique sous les ordres du cartel. Hank est convaincu que Gus est trop poli pour être honnête : il décide d'enquêter sur ses multiples restaurants et entrepôts. Walt prévient Mike afin qu'il en élimine toute trace suspecte. De son côté, Skyler engrange les bénéfices avec sa station de lavage...