Jesse, Gus et Mike s'envolent pour Mexico, où Jesse doit préparer un lot de méthamphétamine pour Don Eladio. Quant à Walter, il rate l'anniversaire de son fils.
Jesse, Gus et Mike s'envolent pour Mexico, car Jesse doit préparer un lot de méthamphétamine pour Don Eladio. Celui-ci doute de ses capacités à fabriquer de la drogue de qualité. Skyler et toute la famille de Walter s'inquiètent de son absence lors de l'anniversaire de Walter Junior. Par ailleurs, épaulée par Saul Goodman, Skyler tente de venir en aide à Ted Beneke...