En Floride, Bradley et son fils, Barney, visitent la maison de l'auteur préféré de celui-ci puis s'élancent sur le circuit automobile à Palm Beach.
C'est sous le soleil de Floride que Bradley et son fils, Barney, poursuivent leur aventure. Ils commencent par visiter la maison de l'auteur préféré de Bradley puis enchaînent avec la découverte de l'île de Key West. A Palm Beach, ils s'élancent sur le circuit automobile avant de partir observer des requins.