A Los Angeles, le père et le fils se rendent à Muscle Beach. Le lendemain, ils effectuent un saut en parachute à plus de 4200 mètres d'altitude.
A Los Angeles, le père et le fils se rendent à Muscle Beach où ils soulèvent de la fonte et participent à une partie de volley. Le lendemain, ils s'essaient au parachutisme et effectuent un saut à plus de 4200 mètres d'altitude.