Bradley et Barney se rendent dans le Maine et montent à bord de voitures de rallye. Ils entament ensuite une partie de bowling à Moose Alley.
Le voyage des deux hommes est sur le point de s'achever. Pour cette dernière étape, ils partent pour le Maine et découvrent de nouvelles sensations à bord de voitures de rallye. Bradley et Barney se lancent ensuite dans une partie de bowling à Moose Alley.