Après un début de journée sur les chapeaux de roues, Ally apprend par que son poste pourrait être compromis. Paul, toujours chez Leah, est bien plus tranquille.
Pour Ally, la journée débute sur les chapeaux de roues : faire en sorte que les enfants soient prêts à temps pour l'école n'est pas une mince affaire. De plus, Darren lui apprend que son poste pourrait être compromis. De son côté, Paul apprécie de commencer la journée calmement et décide de partir travailler plus tard. Il déjeune avec Gabby puis se rend au cinéma. Tandis que Luke prétexte une crise de panique pour ne pas aller en cours, le mal-être d'Ava passe inaperçu.