Brian Johnson se rend à San Rafael, en Californie, pour rencontrer le batteur de Metallica, Lars Ulrich, qui lui raconte la légendaire tournée «Wherever We May Roam».
Brian Johnson rend visite à Lars Ulrich au siège social de Metallica à San Rafael, en Californie. Lars fait visiter les installations à Brian, puis ils se mettent à discuter. Ils évoquent surtout la façon dont Metallica est passé de 200 fans à la Stone de San Francisco en 1982 à 1,5 million à Tushino Airfield à Moscou en 1991, dans le cadre de «Wherever We May Roam». A la fin de cette tournée légendaire, Metallica avait acquis la réputation d'être l'un des groupes de metal les plus importants et les plus durs au monde. Brian et Lars partagent leurs souvenirs de vieux combattants sur la ligne de front du rock and roll. Comment gérer la gloire ? Comment se ressourcer après avoir joué devant des milliers (millions) de gens ? Quels sont les rituels quotidiens sur la route ? Quel est le rôle de l'équipe dans la réussite ou le ratage d'un show ?