Un restaurateur italien est tué dans la cave de son établissement. Mais la meurtrière a été vue par tout le personnel. Un portrait-robot est rapidement dressé.
Pour avoir refusé de continuer à payer la mafia locale, l'Italien Adolfo Berto est abattu dans son restaurant. Les témoins ont cru apercevoir une femme sur les lieux du crime. La balle qui a causé la mort est d'origine russe. Or, depuis quelque temps, la brigade surveille justement le courtier russe Alexander Turobin, qu'elle soupçonne d'être à la tête d'une organisation de type mafieux...