Un policier est tué sur une aire d'autoroute. Ses collègues ne semblent pas vouloir faire avancer l'enquête. La brigade du crime s'intéresse à l'affaire.
Le corps sans vie d'un policier allemand est retrouvé sur une aire d'autoroute de la région de Leipzig. L'affaire fait grand bruit, mais ses collègues ne semblent guère disposés à faire avancer l'enquête. La brigade du crime s'intéresse de près à ce dossier, qui pourrait bien cacher une terrible vérité. Qui pouvait avoir intérêt à tuer cet agent des forces de l'ordre ?...