De nouveaux éléments concernant le meurtre d'une jeune Lettone permettent aux investigateurs d'avancer dans leur pénible et délicate enquête.
La brigade du crime découvre de nouveaux éléments concernant le mystérieux meurtre de Vaira Punitis, la jeune Lettone de 23 ans qui a été retrouvée assassinée peu avant Noël. La victime travaillait comme jeune fille au pair dans une famille de Leipzig et avait donné naissance à un enfant peu de temps avant son décès. L'enfant, d'ailleurs, occupe toutes les pensées des policiers. Au fil de leur enquête, ils mettent au jour des éléments peu reluisants : l'affaire est encore plus sombre que ce qu'ils avaient imaginé...