La fille du commissaire principal Hajo Trautzschke a disparu à Moscou. L'homologue russe de Trautzschke, Nina Aleschko, est chargée de l'affaire.
Le commissaire principal Hajo Trautzschke apprend une terrible nouvelle : sa fille Leni, une brillante journaliste à la poursuite d'un scoop, a disparu à Moscou. Elle aurait échappé de peu à une fusillade. C'est l'homologue russe de Trautzschke, Nina Aleschko, qui est chargée de l'affaire...