Dans un parc d'attractions, deux enfants sont enlevés par un homme déguisé en pirate. Une caméra de surveillance a filmé le kidnapping. La brigade enquête.
Rien de tel qu'une sortie en famille au parc d'attractions pour ravir parents et enfants dans le même élan. Barbapapa, sucre d'orge, glaces, stands de tir et manèges : il y en a pour tous les goûts. Ainsi, dans cette ambiance de fête et d'insouciance, personne ne s'inquiète de voir un homme déguisé en pirate approcher deux enfants et les entraîner à sa suite. Hélas, il s'agit d'un kidnapping et seules les caméras de surveillance ont pris acte de la chose. Alertée de la disparition des enfants, la brigade enquête...