Hajo et Jan enquêtent sur le meurtre du docteur Köster, un chirurgien esthétique. Selon les conclusions du médecin légiste, la victime s'est noyée.
Le docteur Köster, un éminent médecin, spécialiste reconnu en chirurgie esthétique, est mort. L'émoi est vif dans la profession. Hajo et Jan sont chargés de l'affaire. Le médecin légiste les informe qu'après un examen rapide, il a conclu que Köster s'est noyé. Les policiers comprennent qu'il s'agit d'un meurtre. Une enquête difficile commence. Qui, en effet, pouvait lui en vouloir au point de l'éliminer ? Pourrait-il s'agir d'un règlement de comptes ? A qui profite le crime ?...