Le roi Pellanor renie sa fille, qu'il juge coupable de trahison, et confie son sort aux druides. La jeune femme risque une condamnation à mort.
Le roi Pellenor est hors de lui lorsqu'il apprend que Kerra s'est secrètement rendue dans le campement romain pour négocier avec les envahisseurs. Manipulé par Amena, il déclare que sa fille s'est rendue coupable d'un acte de trahison. Après l'avoir reniée, il laisse aux druides le soin de la juger selon la volonté des dieux. La jeune femme risque la mort...