Hardy a découvert l'ordinateur de Tom. Il y trouve des données intéressantes. Au même moment, Hardy réussit à tracer le téléphone de Danny.
Invité à passer une visite médicale, Alec Hardy se voit également signifier sèchement par sa responsable qu'il doit avoir vidé son bureau avant la fin de la journée. Pourtant, il croit avoir découvert qui est l'assassin. Mais il doit auparavant réinterroger Tom. Le fils d'Ellie Miller lui avait en effet déclaré avoir perdu son ordinateur portable. Or le révérend Coates l'a surpris en train d'essayer de le détruire et a remis l'appareil à la police. L'analyse du disque dur a fait apparaître un échange de mails entre Tom et Danny Latimer, ne laissant aucun doute sur la dégradation de leur relation. Après s'être fait prier, Tom raconte que Danny s'était trouvé un nouvel ami. Rejeté, Tom avait menacé de le tuer...