Tom témoigne et tente d'innocenter son père, provoquant la colère d'Ellie. Hardy et Ellie parviennent enfin à relier Pippa et le couple Ashworth.
Tom, le fils du prévenu, est appelé à la barre. L'adolescent fait des révélations qui placent Mark dans une posture délicate. Le père de la victime doit s'expliquer sur sa relation avec Becca Fisher. Hardy et Ellie, qui poursuivent leurs investigations, parviennent à établir une connection entre Pippa et le couple Ashworth...