Un matin, trois hommes portant des masques entrent dans la banque de Brokenwood. A l'arrivée de la police, le directeur de la banque est retrouvé assassiné.
Un matin, trois hommes portant des masques de chien entrent dans la banque de Brokenwood. C'est un hold-up. Mais l'affaire tourne mal, en tout cas, pas comme prévu, car à l'arrivée de la police, le directeur de la banque est retrouvé assassiné dans la salle des coffres. Qu'a-t-il bien pu se passer ? Le déroulement des faits est si embrouillé que les enquêteurs s'attachent à reconstituer les événements depuis le début.