Assigné à une affaire basique tournant autour d'un graffiti, Jake se sent sous-estimé. Mais le coupable s'avère être le fils du commissaire adjoint.
Arrivé en retard pour l'appel, Jake se voit confier par le capitaine Holt un cas des plus banales en apparence, concernant un graffiti. Mais l'identité du coupable donne une toute autre tournure à l'affaire. Dans le même temps, un proche de Gina, médium, visite le commissariat et pénètre l'esprit de Charles...