Le dîner de Thanksgiving organisé par Amy tourne court : Holt et Jake doivent partir précipitamment pour rattraper un criminel. Boyle tente de sauver la fête.
Amy organise chez elle un dîner qui rassemble tout le personnel du commissariat afin de célébrer dignement Thanksgiving entre collègues. La jeune femme, sous pression, a prévu un discours interminable pour impressionner Holt. Mais la petite fête tourne court lorsque le capitaine et Jake doivent partir précipitamment pour rattraper un criminel...