Le commissariat risque de fermer ses portes. Un audit doit permettre d'évaluer le travail des équipes. Celui qui doit mener la danse n'est autre que l'ex d'Amy.
Le commissariat risque de fermer définitivement, le taux de criminalité étant au plus bas dans le quartier. L'équipe est confiante, persuadée d'être évaluée équitablement pour son travail. Mais la personne en charge de l'audit n'est autre que l'ex-petit ami d'Amy, Teddy, l'homme le plus ennuyeux du pays...