Une prise d'otage est en cours. Jake doit servir de négociateur lors d'une délicate opération visant à tempérer les ardeurs du voleur de bijoux.
Une prise d'otage est en cours. La situation pourrait dégénérer. Jake est appelé en renforts pour servir de négociateur lors d'une délicate opération visant à tempérer les ardeurs du voleur de bijoux. Le policier se trouve face à un visage familier...