A situation désespérée, mesures désespérées. L'équipe du 99 doit s'allier avec de vieux ennemis pour espérer venir à bout d'une affaire délicate.
A situation désespérée, mesures désespérées. Jake, Holt, Amy, Boyle et toute l'équipe du 99 doivent s'allier avec de vieux ennemis pour espérer venir à bout d'une affaire délicate. Et ils ne le font pas de gaieté de coeur...