L'escouade ne comptabilise pas ses efforts afin de déterminer qui est le plus grand génie.
Holt demande son aide à Jack pour résoudre une affaire exceptionnelle et très importante pour lui. Pendant ce temps, Charles et Terry travaillent ensemble sur des affaires secondaires...