Le capitaine Holt et Amy font de leur mieux pour gérer un commissariat en sous-effectif. Pendant ce temps, Jake et Charles se chargent d'une enquête.
Prenant pour prétexte un incident impliquant une souris trouvée dans un burrito, O'Sullivan provoque un débrayage des agents en uniforme du commissariat. Pour savoir ce qu'il s'est passé et pousser ses hommes à revenir travailler, le capitaine Holt ordonne une enquête. Jake fait appel à Boyle pour déterminer la complicité d'un médecin pendant que Holt et Amy cherchent des renforts dans d'autres commissariats;